les Epinettes des Vosges de Christophe Toussaint
CHRISTOPHE TOUSSAINT - CATALOGUE - VISITES LUTHERIE - STAGES D'EPINETTE - CONCERTS


Comment identifier votre épinette. Comme en botanique, par des clés.                                   Vers la liste des luthiers

Repérez un élément caractéristique bien visible de votre instrument :
- une inscription, une signature
- le nombre de cordes, moyen rarement fiable pour déterminer l'origine d'une épinette...
- la forme des ouïes
- le décor
- le frettage
- la forme de la tête
- la taille

     rappel organologique

Par une inscription, une signature
suivre le nom gravé, étiqueté, directement dans la liste
- "La feuillée Dorothée..."
Amé Lambert ou son gendre Albert Balandier
- "Les Ménestrels de Gérardmer" : Marcel Gaspard, avant 1974

Par le nombre de cordes, moyen rarement fiable pour déterminer l'origine d'une épinette
- un total de 3 ou 4 cordes : c'est un dulcimer : cithare d'origine étatsunienne. Instrument peu étudié ici.
- 2 chanterelles et 3 bourdons :
Amé Lambert, Albert balandier,
- 3 chanterelles, 4 bourdons : épinette du Nord
- plus de 8 cordes : probablement un citera hongrois
-
bourdons aigus, après les bourdons : langeleik (Norwège) ou citera (Hongrie)

Par la forme des ouïes
- un cœur et un trèfle à quatre feuilles :
Amé Lambert
- un cœur pointe en haut et surtout une rosace à 6 branches : Augustin Fleurot
- nombreux trous ronds en rosaces : Camac
- ornées d'œillets métalliques (metalen hulzen) : épinette d'Andenne ou mosane
- ouïe en forme d'ancre de marine : Flandre belge ou française
- ouïe inférieure représentant une lyre : Flandre occidentale ou orientale
- ouïe inférieure fleur de lys : Paul Pieffort

Par le décor
- de pyrogravure : Jules Vançon, Henri Poussier, René Richard, Lucien Grosjean
- de décalcomanies : épinette d'Andenne ou Coupleux, ou plus généralement du Nord, 1 ex. chez Amé Lambert
- carte postale sur la table : épinette du Cambrésis : Jean-Baptiste Gernez
- carte postale visible par une ouïe : Edmond Demilly (B)


Par le frettage
- barrettes en bois : langeleik norwégien
- frette 6+ (Fa#) supplémentaire, juste avant le milieu de la longueur vibrante, un demi-ton supplémentaire : Flandre ou Brabant.
- instrument chromatique ancien :
citera, "Jean-Chaumont", "Louis Doridant", Paul Pieffort

Par la forme de la tête
- en forme de lyre (tête de Mickey) : Houzet à Armentières ou Auguste Portier

Par la taille
- plus d'un mètre, l'épinette qui ne passe pas inaperçue : noordsche balk, hommel, bûche des Flandres...suivre le li
en.